Transcripción de la entrevista a B.Greenwald (Parte 2 de 3)

Esta es la segunda parte de la entrevista que concedió Brian Greenwald, en la que nos recorre los asuntos de actualidad de AGLOCO.

Tienes la primera parte de la entrevista aquí.

Vamos con la segunda parte de la entrevista:

Mike Klingler le pregunta a Brian Greenwald:
¿Hay alguna estadística que puedas compartir? Bastante gente ha pedido, tú lo sabes, saber lo rápido que está creciendo Agloco o ese tipo de cosas. ¿Alguna estadística que puedas lanzar? Sé que has mencionado en tu último blog que nos encontrábamos en un 20% de activación hace una semana y que querías alcanzar el 50%. ¿Puedes ampliarnos qué querías decir con eso? Algunas personas se preguntaban qué quisiste decir.

Brian Greenwald:
Por supuesto. Bueno, algo parecido a revelar la información sobre nuestros socios, existe un balance que nos encantaría contar a los miembros todo lo que está pasando y compartir un montón de números, pero la mayoría de las compañías simplemente no lo hacen y hay una razón para ello. Por desgracia, estamos bajo las mismas obligaciones por lo que nos lo pensamos detenidamente antes de dar números, pero lo estamos haciendo bien con las inscripciones, tenemos varios miles cada día y continúa fuerte y está creciendo.

Con respecto a ese número del 20% de activación, creo que escribí que teníamos el 20% de activación con la esperanza de llegar al 50% para el fin del verano. Lo que ese número significa es el 20% de los miembros inscritos verificados de Agloco que se han descargado la Viewbar o, siendo más preciso, aquellos que se han logueado en su Viewbar.

Por tanto tenemos tres números a los que realmente mirar. Uno es el número de inscripciones totales que tenemos. Este número es interesante, pero en cierta manera sin sentido, porque lo que realmente importa es el siguiente número, que son las inscripciones verificadas. Cuando te inscribes en Agloco, te enviamos un e-mail y tienes que verificarlo, y entonces ya consigues tu cuenta. Y ese es el número en el que realmente nos concentramos y el 20% es el porcentage de esas inscripciones verificadas que han estado usando la Viewbar.

He oído algunos comenarios en los que la gente parece que piensa que es un poco bajo, pero de hecho es bueno según nuestras expectativas y hay un buen número de razones para ello. Por ejemplo, sabemos que algunos usuarios son de Mac, Linux o otros sistemas operativos; [también] algunas veces a la gente le lleva más tiempo descargarla. Sé que hacer que la gente entre en acción es mucho más fácil de decir que de hacer, especialmente cuando no hay una promesa de pago inmediato este mismo mes, o algo como eso.

Y por eso pensamos con una perspectiva a largo plazo, y sabemos que cuando Agloco tenga más credibilidad habiendo pagado y con un mejor software (cuando la Viewbar tenga un mayor número de usos diarios) esto debería aumentar entamente y con el tiempo se espera llegar bien por encima del 50%.

Mike Klinger:
Absolutamente, puedo ver que ahora mismo estamos creando la base de trabajo para todo y cuando las cosas salgan, cuando los pagos obviamente empiecen, un montón de esos que se inscribieron pero que no tienen la Viewbar van a lanzarse rápidamente porque van a saber qué es lo que pasa y van a escucharlo muy rápidamente en ese momento.

Brian Greenwald:
Exactamente.

Mike Klingler:
Una pregunta que la gente me ha hecho, si puedes comentar algo sobre ello, es la idea de que quieren ser capaces de comunicarse con sus miembros y con su equipo para ayudarles a facilitar el crecimiento de la conectividad con la gente. Y sé que es algo que os habéis estado planteando. ¿Puedes apuntarnos algo rápido acerca e las herramientas de comunicación?

Brian Greenwald:
Por supuesto, sí, es algo que hemos comentado durante mucho tiempo y es algo que los miembros han solicitado los últimos dos meses; y es realmente una gran idea, realmente importante. Es algo que juega un gran papel en nuestros planes para que Agloco avance. Por desgracia, ahora mismo no tenemos los medios para hacer que esto ocurra. Y la razón para ello es que -como una compañía que empieza, y seguro que mucha gente a menudo se olvida de que todavía somos una compañía que empieza- estamos intentando que funcione algo pequeño para que posteriormente avancemos hacía la rentabilidad y las distribuciones a los miembros.

Ahora mismo diría que hay un par de cosas que son más importantes que la comunicación miembro a miembro. Más específicamente, hacer que tanto la web como la Viewbar funcionen de manera estable; continuar mejorando la Viewbar, porque estoy seguro que aún hay gente ahí fuera que está sufriendo uns pocos fallos y no pueden usar la Viewbar. Atender a esos miembros es realmente la prioridad número uno y estamos gastando un montón de tiempo actualizando nuestros sistemas de beneficios, para que podamos conseguir distribuciones a miembros de manera viable lo más rápido posible. Por tanto, bastante del tiempo de nuestros programadores se ocupa en hacer eso.

Ten en cuena que cuando tengamos el sistema de comunicación va a ser opcional para cada miembro. Y la razó para esto es que en Agloco nos tomamos la privacidad muy seriamente y hay un par de razones para ello. La principal es que si alguna vez rompemos la promesa de privacidad, lo que prometimos a los miembros que no haríamos, nunca la vas a recuperar. La Privacidad simplemente es tan extremadamente importante, especialmente cuando tenemos tus hábitos de navegación y tu información personal, que nos lo tomamos muy pero que muh seriamente. También, una segunda razón podría ser que estamos pensando cosas a escala global y asumiendo que si aún no somos suficientemente grandes como para mantenerlo bajo vigilancia no podemos reducir costes e asuntos como este.

Nuestra principal preocupación es conseguir beneficios y entonces haremos un gran número de mejoras.

También recordad que no tenemos fondos ilimitados, sino que cada dolar que gastamos es realmente dinero de la comunidad, así que tenemos que estar seguros de que conseguimos que entre dinero en la comunidad antes de empezar a mandar un montón de dinero fuera.

Os daré otro ejemplo de eso. He tenido preguntas acerca de los sistemas operativos de Mac y sobre si lanzaremos la Viewbar para Mac, para Linux, Windows 95, 98, etc. Y la primera cosa que tengo que mencionar es que en concreto con respecto a Windows 95, 98 y Millennium Edition, Microsoft, hace casi un año -creo que por ahora puede ser hace incluso un año- dejó de proporcionar soporte para estas plataformas. Por tanto son, en términos informáticos, algo así como de 7-8 años de antigüedad y bastante antiguos; y el propio Microsoft dejó de soportarlo, lo que supone un reto de antigüedad así como ciertos retos técnicos para desarrollar para estas plataformas.

Pero realmente estamos centrados en prepararnos ahora mismo para incrementar los beneficios y hay bastantes decisiones que tomar -y aquí es donde las aportaciones de los Miembros vienen realmente bien- y que muchas de ellas son una cuestión de costes y beneficios. Cunado hagamos una mejora, por ejemplo, una Viewbar para Linux, no solo tenemos que estar seguros de que cubre los costos de desarrollo y mantenimiento, sino también que los nuevos miembros que vengan debido a estas mejoras puedan alcanzar esas distribuciones, ya que estén trayendo suficiente dinero para que esas distribuciones sean sostenibles para esos nuevos miembros y que tenga sentido que ese incremento de beneficio suponga un incremento de distribuciones para todos los miembros.

Por tanto, si piensas realmente en ello estamos tomando decisiones con el dinero de la comunidad para intentar traer más dinero a la comunidad y tenemos que tomárnoslo muy en serio. Y tenemos que pensar mucho cómo tomamos esas decisiones. Si es un buen uso del dinero delos miembros o si no lo es y por desgracia no hay comida gratuita.

Mike Klingler:
Eso tiene mucho sentido y esto esta un poco conectado, te iba a preguntar acerca de lo que la gente había preguntado - los idiomas, anuncios ofrecidos en otros idiomas. ¿Es algo que tardaremos en verlo?

Brian Greenwald:
Los anuncios ofrecidos en otros idiomas realmente dependen de los contratos que hagamos. Creo que mencioné en mi último post que las compañías con las que estamos trabajando ahora esperan tener la capacidad de ofrecer anuncios personalizados en otros países no estadounidenses para el fin del verano. Así que esperamos que eso sea un éxito.

Que otros idiomas funcionen depende de los contratos que seamos capaces de hacer y podría ser tan pronto como dentro de unos meses. Pero esperamos que ocurran rápido. Está el otro asunto, por supuesto, del soporte total en varios idiomas, y he tenido el ofrecimiento de un par de miembros para traducir los e-mails y la página de inscripción y esto se aprecia realmente y es una gran idea.

La razón por la que no hemos aceptado esto de los miembros y por qué trabajamos en inglés y en chino es porque tenemos soporte total en inglés y chino y si tenemos una página de inscripción en alemán, por ejemplo, o en portugués, entonces es razonable que ese miembro que lea esa página en portugués espere "Hey, me estoy inscribiendo en portugués, deberían poder comunicarse conmigo en portugués, deberían poder esponder mis preguntas y e-mails en portugués y deberían ser capaces de darme soporte total de miembro en ese idioma".

De nuevo hay ciertas cuestiones de coste, y hay algunas cuestiones de escala en el hecho de que realmente ahora mismo nos estamos centrando en los beneficios y sería simplemente irresponsable poner a gente en esa posición. Por tanto, ahora mismo si te inscribiste en inglés o chino puedes esperar que te daremos soporte total en esos idiomas.

Mike Klingler:
Eso tiene sentido. Bastante gente se ha preguntado dónde estáis registrados - desde dónde estáis operando. Cierta gente especulaba con Hong Kong. ¿Puedes responder a eso?

Brian Greenwald:
Sí. Agloco es una sociedad que trabaja bajo las leyes de Hong Kog. No sé la razón específica para ello; creo que se inscribieron antes incluso de que me uniera, pero creo que un abogado lo decidió, y mi mejor conjetura -realmente no he preguntado demasiado sobre el tema- es que las leyes allí son más favorables para permitirnos pagar a los miembros. Eso es todo una especulación, pero estamos tratando de huir de gastar demasiado dinero en gastos de oficinas, etc. Así que si quisieras visitar nuestra oficina en Hong Kong realmente la única cosa que podríamos ofrecerte es una taza de café en la oficina de nuestros abogados.

Así que nuestro equipo está totalmene repartido, nuestro equipo de soporte a los miembros está en Filipinas, nuestro equipo técnico está en Shangai como he comentado en el blog, y la mayoría de nuestro equipo de negocios está en California y Silicon Valley.

Mike Klingler:
Es una compañía que comienza muy moderna.

Brian Greenwald:
Oh, sí. (Risas) Y ahora mismo estoy en la costa este de los Estados Unidos, viajando por todos los lados, así que estamos por cualquier sitio.

Mike Klingler:
Probablemente te dirigirás a algún sitio diferente mañana.

En los próximos días os ofreceré la tercera parte de la entrevista.

Transcripción de la entrevista a B.Greenwald (Parte 1 de 3)

Hace unos días publiqué una entrada en la que os ofrecía un resumen de la entrevista que se le realizó a Brian Greenwald desde la página web www.theleaderblog.com. Pues bien, sabiendo que el inglés no es el idioma principal de muchos de los usuarios de AGLOCO, tenemos la primera parte de la entrevista a Brian ya transcrita en su página. El total de la entrevista consta de 3 partes que os ofreceré en los próximos días, para que los lectores de AglocoBilbao no se pierdan nada de lo que Brian dijo.

Recordad que la grabación de la entrevista comenzó 30 segundos después de que empezaran las preguntas, por lo que la transcripción también está cortada.

Sin más preambulos, aquí tenéis la entrevista que Mike Klinger hizo a Brian Greenwald, encargado de la comunicación de todas las noticias sobre AGLOCO a los Miembros:

(Brian está respondiendo a la pregunta de cómo fundó AGLOCO y por qué eligió implicarse en el proyecto)

Brian responde:
A.K. Mavani se puso en contacto conmigo y pensé que realmente era una idea estupenda. Y la mayor razón para eso es que un montón de ideas que surgen de Stanford -un montón de ideas de negocios que véis en (Silicon) Valley- son pequeñas mejoras en tecnologías actuales o nuevas formas de realizar cosas existentes; pero esta es realmente una idea que tiene el potencial no solo para cambiar la industria sino también toda la manera de ver Internet.

Así que A.K. se me acercó y me contó algo acerca de la economía en Internet. Me decía que todas las compañías de Internet estaban haciendo un montón de dinero que venía del usuario medio de Internet. Y durante un tiempo eso estuvo bien. Durante un tiempo un motor de búsqueda gratuito fue suficientemente bueno.

Pero ahora, con la explosión de capital en los negocios de Internet y con las compañías de información personal usandose para generar esta riqueza, lo gratuito ya no es lo suficientemente bueno. Gratis se ha convertido en demasiado caro. Y, realmente, lo que estás viendo es que los usuarios de Internet de todo el mundo se están despertando y dándose cuenta de lo valiosos que son. Y nosotros hemos visto la prueba de este tipo de revolución de beneficio compartido por toda la Web.

Las grandes Compañías de Internet están empezando a hacerlo. Compañías como Microsoft o YouTube, y otras parecidas, han estado hablando sobre ello. Y creo que también ven que es una ventaja competitiva real el darse cuenta pronto que esto es a lo que se dirige Internet.

No solo las compañías se han involucrado, sino que también probablemente hayas visto algunas publicaciones web hablando de Agloco y de compartir beneficios. Han escrito sobre nosotros en Red Herring y en el Economist Technology Quarterly, en marzo. Y de hecho, algo que todavía no he posteado, el periódico francés "Le Monde" acaba de escribir un artículo sobre nosotros justo la semana pasada. Probablemente publicaré un link hacia eso en el siguiente post del blog que escriba.

Pero el asunto es que parece que todo el mundo se está despertando a esta nueva realidad y que es solo cuestión de tiempo antes de que se convierta en sentido común. Y A.K. básicamente me ofreció una oportunidad para involucrarme en toda esta idea y ser una parte de lo que está liderando el cambio. Y lo que era realmente único para mí sobre Agloco, aparte de ser capaz de liderar la oportunidad, fue el modelo de negocio. Por lo que sé, es absolutamente único. Sé que se creó para intentar y plasmar la justicia que decimos que intentamos crear en Internet.

Por ejemplo, los Miembros no solo consiguen una parte del dinero que las compañías generan de sus actividades sino que también poseen su propia empresa y consiguen una gran parte del potencial futuro. Es lo justo porque los miembros activos -aquellos que navegan más horas- consiguen más. Aquellos que refieren a otros miembros al servicio, entregando a la comunidad un mayor valor, también consiguen más. Para mí, esto es lo justo y esta es la principal razón de por qué nosotros funcionamos como lo hacemos. Y parcialmente una gran razón por la que pensé que era un tipo de compañía realmente estupenda a la que unirse, porque engloba esos ideales.

Voy a compartir otro punto de vista personal; algo que he ido desarrollando durante un cierto tiempo leyendo los comentarios de los Miembros, y los posts, y escribiendo el blog. He visto a algunos Miembros referirse a Agloco como un sistema Multinivel. Pese a que tenemos ciertos aspectos de ciertos sistemas multinivel como el sistema de referidos, personalmente no creo que Agloco sea nada parecido a un "marketing multinivel".

Y hay un par de razones para ello. Una es que realmente no estamos vendiendo ningún producto. Estamos invitando a los usuarios de Internet a unirse a una comunidad gratuita que cree en esta revolución; que creen que los usuarios de Internet son valiosos. La gente que cree que el espacio de su pantalla es como un valioso tablón de anuncios, y que deberían ser recompensados cuando las compañías ponen anuncios en su espacio personal, en su pantalla personal, en su tablón persnal. La gente que quiere una experiencia en Internet preparada a su gusto. Gente que cree que su información personal es valiosa y a la vez debería mantenerse en privado. Y la Viewbar es el medio a través del cual la comunidad puede alcanzar todo esto.

También esperamos que mientras continuemos mejorando la funcionalidad de la Viewbar tendrá más y más usos diarios para ofrecer esta experiencia personalizada, compartir los beneficios, etc. - estas cosas que he mencionado.

Realmente, implicarse y la oportunidad de llevar adelante esta nueva visión, -que realmente creo que es inevitable, creo que es solo cuestión de tiempo antes de que alguien lo haga- es algo realmente estupendo y es un gran reto. Y son cosas como estas que me hacen querer implicarme y levantarme por la mañana e ir a trabajar.

Mike Klinger:
Bien, esto es absolutamente excitante. Es emocionante verlo. Estos seguro que estáis cerca de conseguir un montón de cosas. Sé que la última actualización mencionaste algo bastante emocionante: una nueva red. ¿Puedes compartir con nosotros algo y darnos una actualización de dónde se encuentra ahora mismo?

Brian responde:
Claro, y perdona si hablo y divago un poco. Realmente me emociono por bastantes de estas cosas.

Mike responde:
Por supuesto que no; siéntete libre.

Brian continúa:
Déjame volver un poquito atrás al lanzamiento de la Viewbar. Esperábamos tener asuntos inesperados, tal y como así fue. Las dos primeras semanas tras el lanzamiento de la Viewbar estabamos realmente dando pasos para mejorar los problemas que vimos en el momento del lanzamiento, que eran problemas de estabilidad. Lo arreglamos trasladando la descarga a Tucows.com. Mejoramos la Viewbar reparando algunos de los mayores errores que los Miembros habían estado sufriendo, y hemos estado intentando conseguir anuncios rotativos, que fue un interesante reto para nosotros probablemente por dos razones principales.

La primera fue que bastantes de esos errores y problemas con la rotación de anuncios estaban viniendo de la parte del servidor de anuncios. Por tanto había un poco de ese sentimiento de impotencia ya que no podíamos ayudar y lo hacíamos lo mejor que podíamos, pero si el servidor de anuncis es el que tiene el problema o los problemas vienen por ese finalno hay siempre algo que se pueda hacer, y algunas compañías no siempre trabajan al ritmo de "inicio de una compañía", por lo que tuvimos que ajustarnos a eso.

Y segundo, solamente algunos de los Miembros estaban experimentando esos problemas. Y si alguno de vosotros ha trabajado en programación probablemente sepa que casi es más preferible que todo el mundo tenga el problema más que solo algunos lo tengan, porque hace que el fallo sea mucho más fácil de aislar y de arreglar.

Así que realmente lo que estábamos haciendo al principio era conseguir que funcionaran todas esas cosas que no lo hacían. Y hablé de ello en uno o dos de mis posts en el blog. Tambien mencioné que tenemos, tal y como lo veo, tres grandes fases que atravesar -que irán solapandose. Y esperamos ir pasando por ellas en los próximos dos meses y conseguir realmente un gran progreso.

Lo primero, ya lo mencioné, es conseguir que las cosas sean estables. Y creo que hemos hecho grandes progresos en esto y hemos hecho un gran trabajo. Hay todavía unos pocos caminos para seguir. Parte del problema es que los anuncios todavía no están rotando para TODOS los Miembros.

Esto nos lleva al segundo elemento, que es maximizar el beneficio de la Viewbar. Y lo tercero, de lo que debo hablar un poco más adelante, es pagar distribuciones a los Miembros. Y por supuesto, hay cierto solape entre estas tres fases que veo venir en el futuro cercano. Obviamente, las mejoras en el camino de las ganancias continuarán viniendo después de que los pagos comiencen.

Tal y como los Miembros experimentaron, el servidor de anuncios tuvo ciertos problemas para afrontar la carga que le habíamos estado enviando. Al principio intentamos comenzar con los anuncios rotando cada 30 segundos. Y tuvimos que ampliarlo para reducir la carga en el servidor. Creo que ahora ofrecemos un anuncio cada 3 minutos. Y aún así, algunos miembros siguen sufriendo problemas con la rotación de anuncios.

Y estos asuntos, así como las dificultades con la integración de más redes de anuncios, y nuestra capacidad para ofrecer anuncios personalizados - creo que algunos Miembros puede que recuerden los retrasos que esto causó en parte de abril y mayo- realmente nos hizo volvera pensarnos algunos elementos de nuestra estrategia.

Y una de las primeras cosas que aprendí en la escuela de negocios fue que tener un plan es importante, pero que ser flexible y ser capaz de tomar las decisiones correctas una vez que llega, porque seguramente vendrán, es muy importante.

Así que seguimos adelante y lo hicimos. Y en mi último post del blog anuncié que conectaremos sistemas, que deberían hacer un par de cosas por nosotros.

Primero, el servidor de anuncios debería ser mucho más robusto y escalable -eliminando algunos de los asuntos de calidad que han aparecido. Segundo, deberíamos poder implementar ese sistema de anuncios personalizados. Eso, en combinación con acuerdos de beneficios mejorados (estoy volando por todo el país para localizarlos), deberían mejorar tremendamente los beneficios. Por eso estamos realmente emocionados.

El nuevo sistema esperamos que esté preparado en un par de semanas , y simultáneamente estamos persiguiendo esos contratos adicionales. Por desgracia, no puedo revelar los detalles de estos. Creo que es bastante común que las compañías no den este tipo de información bastantes veces porque es el tipo de información que los competidores e incluso futuros socios estarían muy interesados en conocer. Y, aunque me encantaría contar a los Miembros todos los detalles de todo lo que tenemos entre manos -realmente me encantaría- por desgracia, no hay un método realmente bueno para contárselo a los Miembros sin contárselo a los potenciales competidores.

Mike Klinger:
Correcto. Había algo que comentaste que me gustaría volver a tocar. Mucha gente, por supuesto, quiere saber el paso a paso, qué está pasando -en el interior- y es muy comprensible que todo el mundo esté emocionado. Pero con todas las cosas que vosotros chicos habéis estado haciendo, simplemente quería trasladar que uno de los asuntos era que la gente quería verte más en el blog comunicándote regularmente. Pero eso lleva bastante tiempo además de todo lo que estés haciendo cada día -consiguiendo los beneficios y conociendo gente para hacer que estas cosas ocurran. ¿Podrías indicarnos un apunte realmente rápido?

Brian Greenwald:
Sí, por supuesto. Y para todos aquellos que están escuchando, Mike y yo tuvimos una pequeña conversación la pasada noche para preparar esto y le mecioné lo que voy a anunciar ahora. Probablemente pasaré más tiempo en la parte de conseguir beneficio, intentando generar dinero para la comunidad mientras persigo diferentes contratos. Y esto lleva bastante tiempo por lo que cambiaré un poco mi rol en el blog.

Esto es algo que anunciaré en el próximo post del blog. Continuaré supervisando el blog, pero podrían escribir diferntes miembros del equipo de desarrollo en diferentes momentos.

Por tanto puedes seguir dirigiendo todas tus quejas a mí y las echaré un vistazo. Pero resulta que escribir en el blog lleva bastante tiempo -particularmente porque no es simplemente leer y escribir, sino que es intentar ser sensible a todo lo que concierne a los Miembros y dirigirme a ellos a través de Agloco o en el blog. Creo que hay bastante contacto con Agloco y he tenido que mantenerlo en lo má alto de todo lo que se eataba haciendo en todas las diferentes partes de la compañía.

Creo que es el momento, ahora que la Viewbar se ha lanzado, y estamos consiguiendo socios, que necesito bajar un poco más a las trincheras y asegurarme de que los beneficios se realizan paraque podamos empezar a pagar a los Miembros tan pronto como sea posible.


Así termina la primera parte. La entrevista quizás queda bastante deslucida por el hecho de que parece que está demasiado preparada, por lo que se pierde frescura y espontaneidad. Aún así, siempre es bueno recibir información por parte de Brian o del equipo de AGLOCO.

Próximamente os ofreceré la segunda y tercera parte de la entrevista, en las que Brian responderá directamente a algunas de las preguntas que han formulado los Miembros. Nos os lo perdáis, traducido aquí en AglocoBilbao.

Aprovecho para mandar un saludo a todos los lectores de este blog, y desearos unas muy felices vacaciones a todos aquellos que las estéis disfrutando o estéis pendiente de hacerlo.

Estado de la red AglocoBilbao (IX)

Este es el estado de la red de referidos de AglocoBilbao a día de hoy, 23 de julio de 2007:

A todos aquellos que os habéis incorporado como nuevos miembros de AGLOCO, así como aquellos que seguís acumulando horas ya dentro de la red, muchas gracias. Y si aún no estás inscrito en AGLOCO, no esperes más, y hazlo aquí, no te arrepentirás.

Actualización de julio y Aviso importante

El último post que se ha publicado en el blog de AGLOCO es la actualización del estado de la compañía ya pasado el mes de julio. Como se nos comentó, esta vez no es Brian el que se encarga de traernos la información, sino que se nos presenta bajo un nombre genérico de "Equipo de Desarrollo de AGLOCO".

Os dejo directamente la actualización:

"Como mencionó Brian en su entrevista grabada la semana pasada (descrita más abajo), él está ocupando más tiempo junto al equipo de ingresos y se centrará más en conseguir dinero para la comunidad y menos en este blog. Así que para coger el relevo, varios miembros del Equipo de Desarrollo de AGLOCO escribirán algunos de los posts de ahora en adelante. El blog seguirá siendo de Brian por lo que si tenéis comentarios o preguntas acerca de él, por favor continuad poniéndoos en contacto con él en bgreenwald@agloco.com.

Actualización de la web - Hemos dejado esto pasar (demasiado) ya que trabajamos primero en la Viewbar y luego en los ingresos. Estamos ahora mismo trasladando y actualizando los servidores y esto debería estar hecho en una semana. Después de que esto esté completo el equipo técnico cambiará la web.

Otro correo electrónico de actualización para los Miembros - Está listo para publicarse y también debería estar hecho cuando los nuevos servidores estén terminados.

Medios de comunicación - Como algunos de los miembros han notado, Brian concedió recientemente una entrevista grabada. En ella, hablaba acerca de la Visión de AGLOCO y respondió a algunas cuestiones acerca del progreso actual de la compañía y su trayectoria. También el periódico francés "Le Monde" escribió acerca de nosotros, y puedes leer el artículo pulsando aquí.

Windows 98 - Estamos investigando alguna solución rápida para la compatibilidad de la Viewbar con versiones antiguas de Windows. Si funcionan, lo comunicaremos a los Miembros.

Actualización de la Viewbar y distribuciones a los Miembros - Si te perdiste el anterior post, puedes leerlo aquí http://blog.agloco.com/index.php/post68/ (y traducido al castellano aquí)

Gracias por vuestro continuo esfuerzo por AGLOCO.

El Equipo de Desarrollo de AGLOCO"


En una actualización del blog de última hora se nos comunica que mientras se traslada toda la información a los servidores mejorados, la web de AGLOCO estará fuera de servicio durante un período de tiempo (la cantidad de tiempo dependerá de la zona del mundo desde la que cada miembro intente acceder a la web). La gente verá un aviso en la web mientras duren las labores de mantenimiento. Así que ya sabéis, un poco de paciencia mientras se actualizan los servidores. Si lo que estáis intentando es inscribiros, no dudéis en intentarlo un poco más tarde, cuando la página vuelva a funcionar.

¡Recibid un cordial saludo de parte de AglocoBilbao!

Entrevista a Brian Greenwald

Como algunos de vosotros ya sabréis, Brian Greenwald (el encargado de transmitir la información de AGLOCO a los miembros a través del blog oficial) concedió una entrevista a Mike Klinger, dueño de un blog sobre AGLOCO e incansable colaborador del blog (podría entrar en el debate de si lo que hace es spam o no, pero eso que lo interprete cada uno leyendo sus intervenciones en el blog).

Obviando nuevamente lo discutible del método empleado por Brian, ya que no me parece adecuado que se den entrevistas a miembros y que no se cuelguen en la página oficial sino que haya que visitar su página para escucharla, lo importante es el contenido de la entrevista. No dispongo de la transcripción completa de la entrevista, y realizarlo a partir del audio sería muy laborioso. Pero lo que sí que voy a hacer es traduciros un resumen que un amable miembro hizo en el blog de AGLOCO. No nos aporta muchas luces, al menos no más de lo que ya sabíamos, pero puede resultaros interesante.

Aquí os dejo la traducción:

"Brian comienza la entrevista explicando que se introduj en el proyecto AGLOCO por A.K. Marvani. Como se le explicó a el mismo, la misión de la compañía era cambiar el modo en el que se distribuía el dinero generado en Internet. Tal y como es ahora, los usuarios de Internet existen para el beneficio de los propietarios de las compañías que hacen negocios online. La idea es: AGLOCO quiere cambiar esa perspectiva a una donde los ususarios cuyas pantallas de ordenador presentan estas compañías y los productos que venden también se beneficiarán de esta interacción. A Brian le gustó la idea por lo que se unió al equipo.

Brian dijo que ha habido bastantes artculos en a prensa escrita acerca de AGLOCO. En las próximas dos semanas habrá otro artículo en la publicación francesa "Le Monde".

Brian apuntó la idea de que AGLOCO es una compañía multinivel. Su visión sobre esto es que AGLOCO no es realmente una empresa de marketing multinivel porque inscribirse es gratuito y no venden ningún producto.

Están trabajando en mejorar la Viewbar. Brian es consciente de que los anuncios no rotan para todo el mundo. Dice que la mayoría de los problemas de rotación se deben a los servidores de anuncios. Esta es uan prioridad a subsanar. Lo siguiente a implementar serán los anuncios personalizados. Es importante para incrementar los beneficios.

Mike le cuestionó acerca de los rumores sobre un nuevo acuerdo para generar ingresos. Brian no pudo o no quiso discutirlo. Mike también le preguntó qué estaba ocurriendo dentro del equipo de desarrollo. Realmente tampoco consiguió una respuesta para eso. Básicamente Brian dijo que hay cosas que él no puede tratar.

Mike le pidió a Brian que posteara más a menudo en el blog. Brain le contestó que está muy ocupado trabajando para llegar a acuerdos para incrementar los ingresos y que es difícil encontrar tiempo. Dijo que su papel en el blog está cambiando. Continuará supervisando el blog pero la mayoría de los post de la compañía serán presentados por otros miembros del equipo de desarrollo.

Cuando se le preguntó por las estadísticas de desarrollo, Brian no contestó a la pregunta de manera específica. Dijo que hay varios cientos de inscripciones cada día. También dijo que a estas alturas el 20% de las inscripciones verificadas han descaragdo y usado la Viewbar. Dijo que esto era aproximadamente lo que se esperaban. Espera alcanzar el 50% una vez que AGLOCO comience a pagar.

Mike también preguntó acerca de la comunicación con los referidos directos. Brian dijo que no hay demasiados recursos para eso en este momento, ya que se sumaría a otros temas a los que se dedica el equipo de desarrollo. Sobre este mismo tema, también dijo que este es un asunto de privacidad. Si esta comunicación se convierte en realidad, estará basada en opciones de miembros. Dijo que habrá un montón de mejoras una vez que las ganancias aumenten.

Sobre el asunto de Linux y Windows 95, 98, 2000 y Millenium Edition, dijo que Microsoft ya no hace soporte técnico para esos sistemas operativos y eso presenta un reto técnico. Dijo que cualquier cambio que se haga debe de tener soporte por sí mismo. (Una nota personal aquí. Veo un montón de comentarios en el blog acerca de Windows 98. Ya que un pequeño porcentaje de los miembros de AGLOCO escriben en el blog, no creo que unos pocos posts acerca de Windows 98 vayan a hacer nada. Quizás alguien que use Windows 98 debería comenzar un blog o web donde los miembros que usan Windows 98 se pudieran conectar para convencer a la directiva de sus números. Imagino que muchos miembros llevarían a cambiar su política).

Sobre el asunto de los idiomas, Brian dijo que en este momento sólo son capaces de hacer soporte completo en inglés y chino. Comentó que aprecia los ofrecimientos de los miembros para traducir las páginas a otros idiomas pero dijo que si hicieran eso, entonces la gente que viera esos idiomas en las páginas de inscripción esperaría correctamente que hubiera soprte en esos idiomas y en estos momentos AGLOCO no puede ofrecer eso.

La compañía está situada en Hong Kong. No hay oficina. El equipo técnico trabaja en Shangai, el de soporte en las Filipinas y el equipo de negocios en Silicon Valley en California.

Dijo que la compañía continúa enviando e-mails a los miembros que no se han descargado la Viewbar y que continuarán haciéndolo.

Cuando Mike le preguntó acerca de los pagos: ¿cuándo y cuánto? Brian no pudo predecir nada. Dijo que el número del último post del blog era un simple número que salió de su cabeza, totalmente aleatorio. Dijo que los pagos serán calculados sobre los ingresos acumulados. Dijo que la idea principal de la compañía en este momento es incrementar los ingresos a través de anuncios personalizados en la Viewbar y otros ingresos producto de mejoras en la Viewbar. Dijo que la compañía está abierta a sugerencias sobre cómo aumentar los ingresos. Los pagos iniciales, vengan cuando vengan, serán modestos. No habrá ningún pago hasta que la compañía genere el dinero para hacerlos. Están decididos a no tener déficit como hizo AllAdvatage. Sin embargo, sí que dijo que la gente que está ya acumulando horas será recompensada.

El equipo de gestión no ha cobrado hasta ahora. Dice que no se les pagará hasta que los miembros cobren. Los beneficios que la compañía está generando ahora mismo se están reinvirtiendo en la compañía para hacer que AGLOCO sea una entidad sostenible.

Para terminar, Brian Greenwald dijo que se lee cada post del blog. Aprecia las observaciones de los miembros. Espera escribir otro post en los el siguiente par de días. Pero recordad, es un hombre ocupado. Aparentemente está viajando por todos los Estados Unidos intentando conseguir acuerdos de publicidad."

Estado de la red AglocoBilbao (VIII)

Os traigo la actualización de esta semana del estado de la red AglocoBilbao. Podéis ver que el aumento de los referidos se está desacelerando (tan sólo 8 nuevos esta semana), fruto de la pérdida de interés de los miembros ante la falta de nuevas noticias sobre AGLOCO. ¡Ánimo, compañeros!

No olvides que nunca es tarde para inscribirse en AGLOCO (pincha aquí) o para seguir aumentando vuestras propias redes de referidos. Pronto llegará la recompensa al trabajo realizado.

Estado de la red AglocoBilbao (VII)

¡Hola a todos!

Hoy traigo la actualización semanal del estado de la red AglocoBilbao en AGLOCO. Desde la semana pasada los referidos han aumentado en 11 personas, lo que es un avance lento pero constante, por lo que no me puedo quejar. En estos momentos estoy a punto de alcanzar el nivel de horas del mes de junio, por lo que espero que ese número siga aumentando más este mes, tenemos 3 semanas por delante.

De nuevo, muchas gracias a todos aquellos que forman parte de la red, les deseo un futuro muy productivo en AGLOCO, y muchas gracias a las nuevas incorporaciones. Un fuerte abrazo a todos.

Recuerda que si deseas inscribirte en AGLOCO lo puedes hacer en cualquier momento siguiendo esta sencilla guía en castellano. Pulsa aquí para acceder a ella.

Investigando AGLOCO: Datos interesantes

Tranquilos, no pretendo sacar los trapos sucios sobre nuestro AGLOCO, sino recopilar una serie de informaciones que he ido encontrándome por Internet.

Empezamos con unos curiosos datos que me he encontrado en Whois, una interesante página en la que podemos extraer multitud de datos sobre diversas páginas web. Aquí os resumo lo que me he encontrado:

1. La página web de AGLOCO está registrada a través de Network Solutions, una empresa americana dedicada al negocio de registro de dominio de Internet. Está situada en Herndon, Virginia.
   
2. La persona que realizó las tareas administrativas para el dominio del sitio no fue Brian Greenwald, sino James Jorgensen. Recordad que James (Jim en la página de AGLOCO) fue uno de los miembros del equipo actual que pertenecieron al grupo de fundadores de AllAdvantage.
3. El dominio se registraría en torno al 22 de mayo de 2006, medio año antes de que comenzará el fenómeno AGLOCO.
4. AGLOCO tiene dos servidores de dominio: NS1.EVERETT.ORG (IP 66.220.13.229) y NS2.EVERETT.ORG (IP 66.220.13.230). Como podéis comprobar, se trata de los servidores pertenecientes a www.everett.org, la página web sobre seguridad informática de Ray Everett Church, otro de los miembros del equipo de AGLOCO.
5. AGLOCO tiene 4 servidores dedicados de datos con la empresa dedicada al hosting de webs Savvis: DNS01.SAVVIS.NET, DNS02.SAVVIS.NET, DNS03.SAVVIS.NET y DNS04.SAVVIS.NET. La empresa está situada en Cary (Carolina del Norte). La empresa que aparece como dueña de los servidores es Infomediary Systems Inc., empresa situada en el 101 First Street #586, Los Altos (California). "Infomediary" es una combinación de las palabras "information" e "intermediary". La idea resume la esencia de AGLOCO y AllAdvantage: intermediar entre el anunciante y el usuario final. La empresa como sí no tiene página web ni parece existir, por lo que parece ser una empresa creada por James con domicilio social su propio domicilio. ¿Por qué digo esto? Es una suposición, pero es que AllAdvantage también tenía esa misma dirección.
   
6. agloco.com es un sitio seguro, cuyo certificado SSL actual expirará en 132 días. Esto lo podéis notar en páginas como el acceso al perfil de usuario, en la que la dirección pasa a ser https.
7. No es un sitio dedicado al comercio electrónico.

Hace un tiempo os comenté la evolución del tráfico de AGLOCO (que nos puede acercar a la idea del número de miembros que están inscritos ya en la comunidad) según la página Alexa. Bueno, hoy os quiero actualizar un poco esa información. Veamos el gráfico de los datos de los últimos 3 meses:

Podemos ver a lo largo de abril y mayo, coincidiendo con las incertidumbres sobre el futuro de AGLOCO y los largos silencios desde la organización, hubo un descenso progresivo de las visitas a la página. Pero a principios de junio, más concretamente a partir del 6, con el lanzamiento de la Viewbar hubo un incremento brutal del tráfico. Tanto, que el servidor no pudo con él y tuvimos un período de inestabilidad en la web que se consiguió superar trasladando la descarga de la Viewbar a otro servidor ajeno.

Ahora mismo podemos ver que el tráfico de agloco.com está más estabilizado, con algún que otro subidón producto -probablemente- de las publicaciones de nuevas entradas en el blog oficial. En los últimos 3 meses, el tráfico global ha subido un 8%.

Como datos geográficos, evidentemente el país que se lleva la palma de visitas sigue siendo Estados Unidos con el 17.4%, lejos de la sorprendente India como segunda (7.3%). España vuelve a bajar a un pequeño 0.9%, lo que hace que los miembros españoles no lleguemos aún a los 10.000. Un dato curioso es que las ciudades que mas tráfico generan en AGLOCO son: 1º) Bangkok (Tailandia), 2º) Jakarta (Indonesia) y 3º) Singapur (Singapur). ¡En esa zona de Asia manda AGLOCO!

Por último, para seguir viendo la evolución de AGLOCO, me voy a hacer eco de una información que publicó recientemente mi compañero Agloco-Comunidad. Se trata de los resultados del término "Agloco" en Google. Podéis leer su artículo completo aquí. Os resumo sus datos más significativos:

Resultados 28 de marzo
-Web: 2.630.000
-Páginas en español: 74.300
-Páginas de España: 14.200

Resultados 24 de abril
-Web: 3.690.000
-Páginas en español: 92.000
-Páginas de España: 17.500

Resultados 4 de julio
-Web: 4.570.000
-Páginas en español: 235.000
-Páginas de España: 72.100

Evidentemente no son datos para sacar estimaciones concretas, pero sirven para ver que la evolución y el impacto de AGLOCO en Internet está siendo cada vez más grande.

Estás viendo que AGLOCO es un proyecto serio. Ya tenemos disponible la barra Viewbar, que será la herramienta fundamental a través de la que girará toda la comunidad. Los avances que se producen son pequeños pero firmes y en un breve tiempo se comenzará a hablar ya seriamente de dinero. Así que, si ya estás inscrito, no dudes en incrementar tus ganancias con un mayor número de referidos. Y si aún no estás inscrito, pulsa aquí para inscribirte y comenzar a acumular horas. Es fácil, solo has de seguir la guía y seguir informado a través de nuestro blog.

¿Por qué es importante inscribirse al blog?

Sencillamente, la inscripción en el blog es fundamental para no perderos absolutamente ninguna noticia de las que se publiquen aquí. Porque tú puedes estar interesado en conocer las últimas noticias de AGLOCO, pero no tener tiempo para buscarlas ni puede que te acuerdes de visitar este blog cada cierto tiempo. Déjanos el "trabajo sucio" a nosotros, que lo haremos por ti. Para ahorrarte este paso y estar seguro de que cada cosa que se publique llega a tu conocimiento, la mejor opción es inscribirse en el blog.

Tenemos dos maneras de hacerlo, aunque yo recomiendo encarecidamente que se haga a través del correo electrónico. Es la forma más sencilla y efectiva, no tiene ninguna complicación. Simplemente vete a la parte derecha del blog y busca la zona en la que pone "Suscríbete vía e-mail". Allí introduces tu dirección de correo y pulsas en "Subscribe". En la ventana emergente que os saldrá deberéis introducir el código de seguridad que os presenta. Únicamente sirve para estar seguros de que no es una máquina la que realiza el proceso. Posteriormente solo deberéis confirmar a través del correo electrónico que recibiréis en vuestra cuenta que efectivamente sois vosotros los dueños de esa cuenta e correo y queréis suscribiros al blog. Recordad también que podréis desinscribiros cuando queráis, y no se pedirán explicaciones, jajajaja.

La otra manera es a través de gestores de RSS o agregadores. Esto solo es recomendable si tenéis un número elevado de inscripciones y necesitáis un gestor. No es mi caso así que la verdad es que desconozco el funcionamiento de estos gestores, por eso os recomiendo el otro método.

Una vez que estéis inscritos recibiréis diariamente (siempre que ese día se haya publicado algo en este blog) un correo electrónico con el contenido publicado, independientemente del número de entradas del día.

Sinceramente, a mí me gusta más el formato en el que llegan los contenidos al correo electrónico que el que se lee directamente en el blog. Lo podéis ver en la imagen de abajo. Aún así, siempre podréis acceder directamente al blog pinchando en los títulos de las entradas. Como véis, todos son ventajas en la inscripción al blog.

Una cosa que siempre se agradece es saber que estáis ahí, por lo que os pido que aunque leáis el blog a través de la suscripción, "perdáis" unos minutillos en comentar vuestras impresiones en los comentarios de cada entrada. Decid lo que queráis: críticas, mejoras, dudas, de qué queréis que hable... hay total libertad, siempre que no caigáis en el spam, en los comentarios burdos o en la descalificación. Necesito vuestro feedback para seguir mejorando.

Aprovecho para mandar un cordial saludo a aquellos que ya están sindicados al blog. Espero no defraudaros. Y el resto... ¿os lo vais a perder? ;)

Y hablando de dinerito en AGLOCO...

Hace ya unos días que se publicó una interesante actualización del blog de AGLOCO. Esta vez ya tocaba lo que todos esperábamos: hablar de dinero. Pero debido a que es un post larguísimo y que he estado ocupado por el Bilbao BBK Live Festival (jejeje, ¡fiestón!), hasta hoy no os he podido traducir el contenido. No os lo perdáis porque de veras que merece la pena.

"La Viewbar ha estado fuera durante alrededor de 3 semanas en este momento. Estamos alcanzando el 20% de activación y esperamos sobrepasar el 50% para el fin del verano. Las nuevas inscripciones verificadas de Miembros están de nuevo cerca de niveles de récord y creciendo.

Como ya mencioné en mi último post, estabilizar la Viewbar, la web, y la rotación de anuncios ha sido nuestra principal prioridad. Aunque nos llevó más tiempo y dinero de lo que habíamos planeado, la Viewbar está funcionando bien (aparte de la rotación de anuncios). Se ha actualizado de manera imperceptible un par de veces en los ordenadores de los Miembros y el porcentaje de Miembros con problemas con su Viewbar es bajo. Para estabilizar la web, entre los pasos que tomamos estaba el añadir un sitio de descarga alternativo para la Viewbar (tucows.com). Ahora que nos encontramos más cómodos con la estabilidad de la web, comenzaremos también a actualizar de nuevo la web más frecuentemente.

Hasta que los anuncios funcionen, me alegra anunciar que acabamos de llegar a un acuerdo para hacer grandes mejoras dirigidas a incrementar los ingresos de la Viewbar. Como se indicó anteriormente, lanzamos la Viewbar y nuestro volumen de anuncios inundó el servidor de anuncios de nuestro suministrador ajeno a nosotros. Hasta que no se haya mejorado, el sistema actual no funciona según los estándares necesarios (capacidad de rotación débil e incapaz de conectar adecuadamente con varias redes). Dado que el actual estado de estos asuntos dificulta implementar nuestra personalización según búsqueda, perfil y localización geográfica (que son necesarias para hacer los anuncios de la Viewbar efectivos), buscamos una nueva mejora que dará todo eso a AGLOCO. Esto llevará de 5 a 6 semanas para ser activado. Como resultado de esto, los ingresos para los meses de Junio y Julio serán bajos, ya que el sistema actual no puede mejorarse de ninguna manera más rápido.

También tendremos la capacidad de tener un sistema de subasta de anuncios de AGLOCO online, como el AdSense de Google, de tal forma que los anunciantes podrán comprar anuncios de la Viewbar directamente.

Como una comunidad global, los Miembros de AGLOCO viven por todo el mundo. Para maximizar las ganancias de los Miembros, necesitaremos dirigir eso con nuestros anunciantes (así como con nuestros Miembros). Nuestro nuevo sistema de anuncios tendrá un sistema específico por países para los anunciantes (se nos ha comentado que esto estará disponible para el final del verano y no para todos los países). En este punto, tendremos que preguntar a cada Miembro por sus preferencias de idioma para advertírselo a los anunciantes. Ten en cuenta que es muy costoso mantener múltiples idiomas (es fácil mostrarlos, pero el soporte de lenguajes incluye soporte completo para los Miembros, comunicación por correo electrónico, etc. en ese idioma), así que otros idiomas adicionales no estarán a punto antes de eso.

Para alcanzar la rentabilidad rápidamente (lo que es necesario para hacer distribuciones en efectivo a los Miembros – como os detallaré más abajo), mantenemos los gastos de AGLOCO al mínimo. Muchos de vosotros hacéis grandes sugerencias de mejoras que podríamos hacer a AGLOCO, pero por desgracia no están aún dentro de nuestro presupuesto asequible. Hemos intentado lleva a cabo las mejoras de menor costo, reconociendo que los grandes cambios tendrán que esperar más. Nosotros escuchamos todas vuestras sugerencias, pero AGLOCO necesita llegar a ser sostenible y hacer pagos a los Miembros tan pronto como sea posible. Para mantener los gastos en un nivel bajo, por ejemplo, en el aproximadamente año que hemos estado trabajando en AGLOCO, no se ha pagado a ningún miembro del equipo de desarrollo por su trabajo (por no mencionar que alguno de vosotros también habéis estado trabajando muy duro para ayudar a construir AGLOCO y aún no habéis recibido la recompensa de ese trabajo). Y con eso estamos fijando nuestro interés en los ingresos (y los pagos a los miembros).

Los Miembros a menudo preguntan cuándo se les pagará en AGLOCO, y cuánto se les pagará. Debo admitir que tengo una cierta indecisión por indicaros este asunto, simplemente porque no quiero que los Miembros entiendan mal cualquier cosa que diga y/o lo tomen como una “promesa o predicción” de lo que AGLOCO hará en el futuro. Por tanto, escribiré lo siguiente con la renuncia de que todo lo que diga más abajo, específicamente lo concerniente a cuándo o cuánto cobrarán los Miembros, es sólo una ilustración y no constituye una promesa de ningún tipo. ¿Capiche? Capiche.

Aquí tenéis algo de información acerca de los pagos en efectivo en forma de “Preguntas frecuentes”.

¿Cuándo comenzarán los pagos en efectivo?

Esta simple respuesta es que depende de “cuando AGLOCO haga suficiente dinero para tanto pagar a los Miembros y ser un negocio sostenible”. Pero, usando la Viewbar estás acumulando crédito hacia los pagos ahora mismo (más información más abajo). He hablado sobre esto en este blog dos veces anteriormente:

También, como han apuntando correctamente algunos Miembros, los primeros ingresos de AGLOCO no se convertirán inmediatamente en pagos a los Miembros. Aunque no sabemos cómo de grande será nuestro ingreso inicial, sí sabemos que AGLOCO tiene costes de operación que pagar. Es importante recordar que AGLOCO no es un “esquema de enriquecimiento rápido”, y que nosotros mantenemos que el modo más prudente de construir AGLOCO como una compañía sostenible es calibrar las distribuciones de dinero a los Miembros con las ganancias de la compañía. Por tanto, los pagos en efectivo no comenzarán hasta que haya un balance confortable entre el dinero disponible y los gastos de AGLOCO. Es importante añadir que todos los Miembros comenzarán a acumular horas desde que empiecen a usar la Viewbar (y las horas de los referidos también se acumularán). Esas horas no se perderán. Tanto las horas acumuladas totales como las horas mensuales se usarán en determinar las distribuciones a los Miembros (http://blog.agloco.com/index.php/post57/)

Distribuciones en efectivo: Para ser una entidad sostenible en un período largo, AGLOCO realiza las distribuciones en efectivo a los Miembros a partir de su capital disponible positivo (ingresos menos costes). Por tanto, por favor no esperéis un cheque después del primer par de meses ya que llevará tiempo recopilar ingresos de los anuciantes y este ingreso deberá superar los costes para hacer pagos a los Miembros. Mantendremos a los Miembros informados de nuestras finanzas y puedes visitar el blog oficial de la compañía en http://blog.agloco.com para las últimas actualizaciones. (http://blog.agloco.com/index.php/post59/)

AGLOCO mantendrá a nuestros Miembros informados sobre nuestras finanzas (después de unos pocos meses cuando empecemos a tener números realistas) para que puedan hacer un seguimiento de nuestro progreso en esto. En este punto, si nuestro nuevo sistema de anuncios está operativo en Agosto, deberíamos poder ofrecer datos significativos para Septiembre.

¿Cómo me vais a pagar si no tenéis ningún tipo de información de pago?

Antes de que comiencen los pagos en efectivo verificaremos tu información de cuenta y te pediremos que especifiques como te gustaría ser pagado. Actualmente planeamos tener varias formas de pago disponible, incluyendo cheque, transferencia directa, y Paypal. Recuerda que solo se permite una cuenta por Miembro.

¿Habrá algún “mínimo” de cobro en mi cuenta como tienen muchos programas de afiliados?

Sí, se requerirá un mínimo para mantener los costes de transferencia bajos. Todas la sumas no distribuidas se acumularán en la cuenta de Miembro de AGLOCO hasta que se alcance el mínimo.

¿Cómo funcionarán los pagos?

Así que, aquí tenéis tres de las potenciales maneras por las que AGLOCO puede pagar a sus Miembros. Como sabe, cuando usas la Viewbar estás acumulando horas (actualmente hasta un máximo de 5 horas por mes, más un crédito del 25% de las horas de tus referidos). Estas horas, tanto tus totales mensuales como tus horas acumuladas totales, son la base para las distribuciones en efectivo.

Las horas de la Viewbar mensuales: Basándose en las horas que tú y tus referidos naveguéis cada mes, recibirás una porción de la “tarta de distribuciones”. Tu parte es igual al porcentaje del total de horas acumuladas por todos los Miembros (incluyendo las horas de tus referidos). ¿Cómo funcionará esto? Aquí tenéis un ejemplo hipotético. Suponed que en un mes dado AGLOCO distribuye 100,000$ por la acumulación de horas de ese mes. Suponed también que el total de horas que los Miembros han acumulado ese mes es de 1,000,000 de horas. Esto significa que AGLOCO pagaría 0.10$ por cada hora que tú hayas acumulado ese mes. Así que en este ejemplo si tú has acumulado (tú más tus referidos) 500 horas ese mes, se te pagaría 50$.

Las horas totales de la Viewbar: AGLOCO debería pagar también de el mismo modo que lo indicado arriba basándose en el total de horas acumulados. Esto debería “engordar” el pago más hacia aquellos Miembros que se inscribieron y comenzaron a acumular horas antes (incluyendo el tiempo antes de que los pagos hubieran empezado).

Compra de horas de AGLOCO por dinero en efectivo: Aquí está cómo funcionaría. AGLOCO establecería un precio por hora (digamos, 0.15$), y permitimos a los Miembros vendernos sus horas de nuevo a ese precio. Habría un número de horas mínimo que podrías vender. Por ejemplo, AGLOCO solo permitiría vender en paquetes de 100 horas. Las horas que vendas se restarían del total de horas acumuladas para distribuciones futuras.

Comprendo que no he dado una respuesta concreta al “cuanto cuesta una hora”, “qué valor tiene un referido”, o “la fecha en la que seré pagado”. Ojalá pudiera. Pero, mantengo lo de que para hacer que AGLOCO sea una empresa sostenible, debemos calibrar los pagos en efectivo con nuestro capital disponible, no sea que suframos el mismo destino que AllAdvantage.

Ken Kuester hizo un gran comentario reflejando esto hace unas pocas semanas. Él dijo: “Por todo lo que estáis preguntando sobre los cálculos de cuánto pagarán, simplemente considerad esto. Sinceramente no hay ningún método que pueda calcular con todas las variables. El pago depende de lo que los anunciantes paguen a Agloco, de lo que los motores de búsqueda paguen a Agloco, de que los comerciantes paguen a Agloco las comisiones de las ventas a los Miembros de Agloco, y otras fuentes de ingresos. Todo este dinero va a una caja, de la que los que gestionan Agloco se llevan un 10% y el resto se divide entre los propietarios/miembros. Ahí lo tenéis. El ingreso es variable,los porcentajes de los responsables de la gestión y los propietarios es un valor fijado. Ningún matemático razonable intentaría llegar a cálculos significativos con dos variables masivas y una cantidad fijada. Todo lo que un matemático puede hacer en este punto es ofrecer posibilidades estadísticas. A corto plazo, cada persona que tú refieras ahora reduce el valor del efectivo de la caja de caudales individualmente. A largo plazo, más miembros significa que Agloco podrá cobrar más por los anuncios y hacer más dinero. Además al hacer clic en los anuncios , eso proporcionará más dinero cuando unos pocos hagan compras y los comerciantes paguen a Agloco las comisiones de la venta. En como mínimo algunos casos, el miembro se beneficiará inmediatamente de algunos descuentos que se darán a los miembros de Agloco. Con respecto a las búsquedas, no sé qué tipo de acuerdo tiene Agloco con Google u otros motores de búsqueda en este momento, pero sé que mientras suba el número de miembros esto subirá el precio que Google y los otros pagarán a Agloco por cada búsqueda realizada. Google actualmente paga unos 10 centavos por cada búsqueda realizada. Lo mejor que te puedo decir es que el pago por hora deberá rondar en un rango de entre 0.00001 centavos y 1,000.00$ (ambos valores máximo y mínimo estimados por el hecho de que todo el mundo está tan desesperado por promesas que el pobre Brian no puede decir nada sin ser considerado un valor como una promesa concreta) He usado intencionadamente valores extremos. Intenta seguir adelante y espera y ve en lo que se convierte (http://blog.agloco.com/index.php/post66/#comment-19830)"

Espera un segundo, ¿y qué sobre las “acciones”?

Nuestra web habla sobre pagar a nuestros Miembros en “efectivo y en acciones”. Como he comentado anteriormente, debo evitar hablar sobre “acciones” en este blog. Los abogados me matarían si fuera a algún sitio cerca hablando de ello porque es muy fácil violar sin querer las leyes de seguridad de los países.

AGLOCO no es un esquema de “enriquecimiento rápido” y nunca lo será. Usando de manera constante la Viewbar y construyendo un negocio sostenible, podemos estar seguros de que los Miembros conseguirán pagos durante años y años mientras mejoramos la utilidad de la Viewbar como una parte del escritorio de cada Miembro.

Brian Greenwald

Equipo de Desarrollo de AGLOCO"

Visto lo visto, ahora que ya estamos llegando al punto de hablar de dinero... ¿te vas a perder este proyecto de Internet? Inscríbete en AGLOCO pulsando aquí.

Estado de la red AglocoBilbao (VI)

Pasado ya el mes de junio, primer mes en el que las horas se han contabilizado, os pongo el estado de mi red de referidos de AGLOCO. Como veréis, ya se han superado la barrera de los 100 referidos (¡gracias a todos!), y estoy alcanzando un porcentaje de horas acumuladas sobre el total de un 20%. De momento no es mala media, pero espero que conforme pasa el tiempo este porcentaje aumente al menos hasta el 50%.

Cambio de servidor de descarga de la Viewbar

Hoy se ha solucionado uno de los mayores problemas que tenía AGLOCO hasta el momento. Habríais notado que durante la gran ola de descargas de la Viewbar era prácticamente imposible acceder a la página web de AGLOCO y, por tanto, no se podía entrar a la página de Usuario de cada Miembro. Esto se debía a que tanto la descarga como el tráfico por la web eran soportados por los mismos servidores.

Pues bien, ahora el proceso de descarga de la barra de navegación y la web de AGLOCO se encuentran en servidores diferentes, con lo que ahora sí la web de AGLOCO tiene un acceso y una navegación bastante fluidas. Para ello han situado la descarga de la Viewbar en los servidores seguros de TuCows.

Para descargar la barra a partir de ahora, haced lo siguiente:

1º) Una vez en vuestra página personal, pinchad en el botón "Fast Download Viewbar". Os enviará directamente a la página de TuCows.

2º) Ya en la página de TuCows donde se encuentra la Viewbar 1.03, pulsad el botón DOWNLOAD NOW.

3º) De la lista de países que se os presenta en la siguiente página, buscad el más cercano a donde residáis. Ojo, no estáis eligiendo idioma de la barra ni del proceso de instalación, tan sólo eligiréis el servidor más cercano a vuestro lugar de residencia, con lo que tendréis más posibilidades de que la descarga sea rápida y efectiva.

4º) Cuando pinchéis en el país, elegid cualquiera de los servidores que se os presentan (en el caso de España, serían Universidad de Alicante, mundo-R.com y TeleCable). No debería haber ninguna diferencia entre ellos, tan solo que si uno no funciona podréis probar el siguiente :D

5º) A partir de ahí, guardad el ejecutable de la Viewbar (viewbar.win32.1.03.exe) e instalad el sotware de la manera habitual. Si tenéis cualquier duda sobre el proceso de descarga o instalación, mandadme un correo a aglocobilbao@gmail.com.

¡Y a acumular horas! Si aún no sois miembros de AGLOCO, podéis inscribiros aquí. ¡Es muy fácil y totalmente GRATIS! ¿Te lo vas a perder?

Y tened en cuenta que, si hay un momento adecuado para seguir ampliando las redes de referidos, es este, ya que el acceso a la página se produce con normalidad y sin errores de tiempo de carga de la página. Si alguna vez has intentado inscribirte en la página y no has podido, este es el momento de volver a intentarlo, seguro que ahora sí puedes.

Estado de la red AglocoBilbao (V)

Con esta actualización del estado de la red AglocoBilbao voy a poner punto y final al modo de publicarlo que venía usando hasta ahora: publicar solo cuando doblara el número de referidos. Así, publiqué el estado cuando llegué a 5 (para mí fue un pequeño logro), 10, 20, 40 y ahora pasados los 80. A partir de ahora intentaré publicar el estado semanalmente.

Bueno, como podéis comprobar, el número de horas acumuladas por mis referidos no alcanza el 12% del total posible. Me parece algo un poco escaso, pero confío en que poco a poco éstas vayan acumulándose. La paciencia es la madre de la ciencia y tenemos todo el tiempo del mundo.

Aprovecho para agradecer a aquellos amigos desconocidos que se han convertido en mis referidos. Y si aún no perteneces a la comunidad AGLOCO, no dejes pasar esta gran oportunidad de subirte al carro de algo grande. Esto no ha hecho más que empezar y va con paso firme pero seguro. Pulsa aquí para inscribirte. Y si tienes algún problema con el idioma de AGLOCO (el inglés), sírvete de esta útil guía paso a paso.

Comienza la primera actualización de la Viewbar

Eso es lo que nos comenta Brian Greenwald, la persona encargada de actualizar el blog de AGLOCO con información interesante, sobre la Viewbar: el proceso de actualización de la Viewbar a la versión 1.03 ya ha comenzado. En su comentario tenéis todas las instrucciones:

"Acabamos de iniciar el proceso de auto-actualización del software de la Viewbar a la versión 1.03. Esta ha arreglado muchos de los problemas de estabilidad que algunos Miembros habían experimentado. Si anteriormente tenías problemas con tu Viewbar, intenta de nuevo que funcione esta versión actualizada y debería trabajar bien.

Nuestras estadísticas nos indican que la mayoría de las Viewbars que actualmente están activas parece que se han actualizado bien por ahora. Si recibes un mensaje diciendo que tu Viewbar ha caducado, reinicia la Viewbar y debería iniciarse la actualización automática. Si aún así eso no funciona, haz click con el botón derecho en el icono de AGLOCO en la barra de tareas de Windows (una "o" verde) y selecciona "Options" (Opciones). Después pulsa el botón de "Check for updates" (Comprobar actualizaciones) en la pestaña "General".

Para esta actualización hemos realizado algunos cambios que requieren que simultáneamente invalidemos la versión antigua de la Viewbar por cuestiones de estabilidad, pero la mayoría de las actualizaciones automáticas futuras se producirán sin corte de funcionamiento.

¡Disfruta!"

Para correr primero hay que andar...

Me ha gustado mucho el título del nuevo post del blog de AGLOCO. Y no hay nada más cierto que eso ahora mismo: si queremos llegar a que AGLOCO sea algo grande deberemos de ir paso a paso, quemando etapas. La gente está demandando el "aquí" y ahora", quiere beneficios instantáneos. Y eso, para una empresa que acaba de empezar, no es posible. Claro que a todos nos gustaría recibir un cheque ahora mismo, especialmente si se le ha dedicado ya un montón de nuestro tiempo libre, pero todo a su debido tiempo. Esto llegará, pero conviene no desesperar.

Os dejo con el interesante post de hoy:

"Ahora que AGLOCO ya ha lanzado la Viewbar (la publicamos el 4 de junio, por lo que tenemos tan solo 8 días "de edad"), deberíamos empezar a hacer progresos firmes. Aquí tenéis la visión de gran formato de dónde vamos a encaminarnos los próximos meses. Veo cosas en tres principales fases, con un cierto margen entre ellas:

El primer asunto del negocio es hacer que la Viewbar (y nuestra página web) sean estables – con anuncios rotativos.

• Estabilidad de la Viewbar: vamos a lanzar una versión actualizada de la Viewbar durante esta semana que tendrá en cuenta algunos de los "fallos" que quedaban pendientes, y continuaremos estabilizando el software. Si ya tienes la Viewbar, no necesitas hacer nada para conseguir esta nueva versión, ya que tu Viewbar debería actualizarse automáticamente. Por lo general, parece que estos "fallos" pendientes aparecen pocas veces y solo afectan a un número muy limitado de Miembros. Esto es bueno. Esto significa que podemos poner nuestro mayor énfasis en la siguiente fase de la Viewbar mientras dejamos que una pequeña parte del equipo trabaje en los fallos menores.
• Estabilidad del sitio web: estamos haciendo que el software de la Viewbar esté disponible en otro sitio de descarga alternativo y de confianza (lo estamos eligiendo y estará todo preparado antes de que enviemos a los Miembros un correo electrónico de "recuerdo" para la descarga de la Viewbar). Esto debería ayudar a nuestros servidores a equilibrar el tráfico de la página web con los agobios del sistema de descarga. Continuaremos haciendo ajustes y mejoras a nuestros servidores para mejorar su funcionamiento (por tanto, no habrá interrupciones en el proceso de inscripción para nuevos Miembros en el futuro).
• Rotación de anuncios: estamos trabajando con los encargados de los servidores de anuncios para optimizar el proceso. El modo en el que rotaban los anuncios estaban haciendo caer sus servidores con todas las Viewbar solicitando anuncios, así que necesitaron improvisar. Ahora parece que algunos Miembros están consiguiendo anuncios que rotan y otros no, dependiendo de la configuración de sus navegadores y del entorno del ordenador. Están trabajando en buscar soluciones para que sus anuncios se muestren en todas las Viewbar, independientemente de la situación del ordenador o de su configuración. No sé cuanto tiempo les llevará, pero hemos visto una firme mejora en el número de usuarios que ven anuncios rotativos, por lo que parece que se están consiguiendo progresos.

La siguiente fase para AGLOCO es maximizar los ingresos de la Viewbar. Es una meta importante, ya que ya tenemos los costes bastante fijados por lo que cuanto más ingresos generemos (especialmente más ingresos por Viewbar), más recibirá cada Miembro. Hay muchos pasos que deben darse en los próximos meses para mejorar los ingresos de AGLOCO, entre los que se incluyen:

• Mejorar las fuentes de ingresos por anuncios y búsquedas y acuerdos de participación. Cuantos más Miembros usen la Viewbar, nuestro poder para conseguir acuerdos crecerá.
• Comenzar el sistema de anuncios personalizados de la Viewbar. Una parte de este sistema mostrará anuncios basados en tus búsquedas y tu navegación. Otra parte de este sistema mostrará anuncios basados en donde vivas (por supuesto, AGLOCO deberá tener un contrato con redes de anuncios en cada uno de los países para proporcionar anuncios locales en cada país).
• Informar mejor a los Miembros de las oportunidades de generar ingresos con la Viewbar.
  Continuar trabajando con los Miembros existentes que no han activado aún sus Viewbars. Esperamos que tras el pico inicial de descargas este proceso será más gradual. Los nuevos Miembros que se inscriban tendrán acceso a la Viewbar directamente.
• Continuar haciendo mejoras para animar al crecimiento viral continuado de los Miembros de AGLOCO. Esto incluye mejoras en la web, funcionalidad de la Viewbar incrementada y un sistema de comunicación "Miembro a Miembro" opcional.

Maximizar los ingresos es extremadamente importante para AGLOCO, ya que las distribuciones de dinero en efectivo vendrán de las ganancias positivas de AGLOCO (los ingresos que superan los gastos). Hay algo de información en la web de AGLOCO y en posts previos de este blog, pero comentaré más sobre esta importante etapa del futuro de AGLOCO en mi siguiente post. No daré fechas exactas de pago ni una predicción del valor fijo de las horas (ya que AGLOCO no puede predecir los futuros ingresos por Miembro), pero os hablaré más acerca de cómo funcionarán las distribuciones.

Brian Greenwald
Equipo de Desarrollo de AGLOCO"

Recuerda: si no estás inscrito en AGLOCO, este es un gran momento para hacerlo. Aprovecha que no tienes que esperar nada para tener la Viewbar, ¡que ya está disponible! Inscríbete totalmente gratis pinchando aquí.

Primera actualización de la Viewbar

Ayer nos encontramos con esta actualización en el blog de AGLOCO, en la que se nos indica que pronto tendremos la primera actualización de la Viewbar, que probablemente solucione ciertos problemas iniciales (como pueden ser el error del menú "Tools" y demás errores que los Miembros han ido encontrando):

"Deberíamos disponer de una versión actualizada de la Viewbar a lo largo de esta semana (v. 1.01 ó v1.1) que incorpore las correciones a muchas de las cuestiones que los Miembros han estado experimentando. Para los Miembros que actualmente no tienen la Viewbar, esta versión actualizada será la que esté disponible para descargar en la web. Si ya tienes la Viewbar, tu software debería autoactualizarse automáticamente con la nueva versió (si esto no ocurre en un período corto de tiempo después de que anunciemos la nueva versión, haz click con el botón derecho en el icono"AGLOCO" de la Viewbar, selecciona "Opciones", y debería haber un botón de "Check for Updates" (Comprobar actualizaciones). Puedes ver siempre con qué versión estás funcionando haciendo click con el botón derecho en el icono de la Viewbar de la barra de tareas de Windows y seleccionando "About" (Acerca de) – se mostrará la versión de la Viewbar que está funcionando. De nuevo, esperamos que esta actualización esté preparada en algún momento de esta semana.
Además, la gente de los servidores de anuncios son conscientes del problema de la rotación de anuncios y están trabjando en ello."

A día de hoy parece que aún no se ha producido esta actualización.

Actualización del blog de AGLOCO (7-6-07)

Esta es la actualización del blog de AGLOCO del día de hoy, 7 de junio de 2007:

"Correos electrónicos de notificación – De el último post:

Por favor, ten en cuenta que se enviará a TODOS los Miembros un e-mail invitándoles a realizar la descarga. También enviaremos correos electrónicos adicionales a aquellos que no se hayan logueado en ningún momento en los servidores de la Viewbar, recordándoles que descarguen su Viewbar (esto sucederá después de que la "oleada" inicial haya pasado).

En este momento, ya hemos enviado e-mails a algo más de 1/3 de los Miembros – esto no significa que todos ellos los hayan leído ya que algunos se nos han devuelto y algún otro se habrá ido a la carpeta de correo no deseado (por ejemplo si el Miembro no ha hecho que AGLOCO sea un remitente "seguro" en sus filtros de correo electrónico). Como mencioné antes, en alrededor de una semana enviaremos un recordatorio a aquellos que no se hayan logueado en su Viewbar.

El sitio web de AGLOCO – Los ingenieros rebalancearon todos los servidores de nuevo y el sitio debería ser más receptivo (aunque con todas las descargas iniciales de la Viewbar llegando a través de la página de cuenta de usuario y la gente comprobando las horas se tiende a atascar).

Por favor, fíjate que ahora mismo estamos dando cálculos casi instantáneos en la página de usuario. Vamos a cambiar esto a actualizaciones diarias (tal y como dice en la página de usuario) en pocos días. Queríamos empezar con actualizaciones instantáneas para que los usuarios iniciales vieran que está trabajando, pero cuando más y más gente empiece a comprobar sus horas esto sobrecargaría el servidor de la base de datos, así que cambiaremos a diario (esto se notará en la carga de la base de datos pero no se notará en el rendimiento de la página.

Una aclaración: Las horas de tus referidos se calculan para la persona que los refirió en una tasa del 25% (por lo que si uno de tus referidos navega 5 horas esto se mostrará en tu cuenta como 1.25 horas). Esta es la tasa actual que está publicada en la página web.

Anuncios – Como escribí ayer en una actualización del último post del blog:

En tu Viewbar ahora debe poner "Los anuncios aparecerán aquí en poco tiempo. Pulsa para ver las FAQ de la Viewbar", si bien a veces los responsables de los servidores de anuncios podrían "jugar" con los anuncios mientras arreglan sus servidores (Sé que un anuncio de Joyería se mostró ayer durante un momento). Si no pone esto o tienes visible un anuncio, cierra la Viewbar (botón derecho en la O verde en la barra de tareas de Windoes y después pulsa en "Quit"). Entonces a través del menú Inicio reinicia una nueva Viewbar (la Viewbar de AGLOCO debería de ser una opción en tu menú Inicio después de la descarga). Esto debería relanzar tu conexión a los servidores de anuncios.

Como se ha mencionado anteriormente, la rotación de anuncios ha estado fuera de servicio durante alrededor de 30 horas en este punto. Tu Viewbar está trabajando bien – es la gente de los servidores de anuncios cuyos servidores se cayeron con la carga. No tengo una actualización de ellos sobre el tiempo que les llevará corregir este problema. Ellos no trabajan para AGLOCO (de hecho ellos nos pagan por mostrar los anuncios), por lo que les estamos animando a trabajar tan rápido como puedan para arreglarlo.

Os actualizaré todo sobre el servidor de anuncios cuando pueda – pero verás los anuncios rotando antes de que pueda postear sobre ello en este blog.

Actualmente no tengo una estimación de cuando volverán a aparecer los anuncios de nuevo. Tu Viewbar funciona perfectamente en este aspecto y ahora mismo está solicitando anuncios al servidor de anuncios cada 30 segundos (simplemente han puesto el mensaje de "Ads to appear here shortly. Click for Viewbar FAQ" mientras trabajan en el asunto de la rotación).
Para terminar, apreciamos sinceramente cualquier informe de errores del que aún no nos hayamos percatado o preguntas sobre uso que puedas tener. Por favor, envianoslas tanto a help@agloco.com como bgreenwald@agloco.com para que podamos prestar atención a estos temas (y aclarar las cuestiones, quizás en la página de las FAQ) tan pronto como sea posible. Si estás comentando un fallo, por favor sé lo más minucioso que puedas explicando lo que está pasando cuando pasa el error, incluyendo tu sistema operativo, la versión del explorador y cualquier otra información relevante. ¡Gracias!

Os mantendré informados sobre la situación de los anuncios tan pronto como tenga actualizaciones de la gente encargada de los anuncios.

Brian Greenwald
Equipo de Desarrollo de AGLOCO"

Y hablando de los servidores de AGLOCO...

¿Os acordáis de Ray-Everett Church? Los que estéis familiarizados con AGLOCO (vamos, que hasta soñáis incluso con ello) seguro que sí. Para el que no lo sepa, esto es lo que pone de él en la web de AGLOCO: "Ray fue el primer Agente de Privacidad Principal, siendo pionero en el campo de los profesionales de privacidad corporativa. Experto en tecnología y abogacía, es el responsable de asegurar la privacidad y seguridad de la información de los Miembros de AGLOCO y de proporcionar orientación en asuntos de privacidad y lucha anti-spam".

Pues bien, quiero rescatar un comentario que hizo hace pocas fechas en el blog de AGLOCO. A la pregunta de David North (asiduo comentarista del blog de AGLOCO) de si no sería conveniente ampliar la capacidad de servidores de AGLOCO para evitar los colapsos de la web que estamos sufriendo, esto fue lo que rápidamente contestó. Es interesante saber que no sólo está por ahí Brian para darnos información.

"El asunto de la capacidad de los servidores es delicado. Tenemos tantos servidores como razonablemente nos podemos permitir, pero estamos intentando hacer lo que podemos para incrementar la disponibilidad del sistema. Ahora mismo tenemos una impresionante zona de servidores, pero también estamos apoyándonos en algunos compañeros de negocios para que nos ayuden a incrementar nuestra capacidad de servidores. Y eso todavía no es suficiente en momentos de picos de demanda.

Por desgracia el añadir servidores al conjunto no es ni barato ni rápido. Considerando 5000$ por servidor más otros cientos de dólares por mes en ancho de banda y costes de servicio, incluso si tuviéramos un millón de dólares para gastar (que no los tenemos), llevaría unas cuantas semanas más tener estas máquinas construidas, instaladas, probadas y puestas en funcionamiento. Dicho esto, estamos haciendo lo que podemos dada la capacidad financiera de la que disponemos en este momento.

Una parte de que esto funcione implica distribuir la Viewbar en etapas y añadiendo usuarios de forma gradual. Cuando la gente intenta sortear este proceso, simplemente agrava los problemas. Puedo entender la excitación de todo el mundo, pero hacer circular copias del archivo de la Viewbar antes de que se le pida a la gente que lo descargue causa más problemas, y añade el riesgo de que alguien pudiera distribuir un virus o spyware.

Así que por favor ayúdanos a animar a la gente a que continúen siendo pacientes. Aquí tenéis un interesante dato: ¿Sabéis cuántas veces se vino abajo la web de YouTube durante el primer año de operación? ¡Por supuesto que no porque tú –y la mayoría del resto de nosotros– no empezamos a usar YouTube hasta que habían estado más de un año funcionando y habían recibido millones de dólares en fondos de empresa! ¡Bienvenidos al "límite sangrante" de la innovación! :-D"

Aviso oficial de descarga de la Viewbar de AGLOCO

Ayer comenzó el envío de correos electrónicos a todos los miembros avisando que la Viewbar está disponible para descargar. Sinceramente, como ya dije en un post anterior, a mí me parece algo precipitado, por el tema de la saturación de los servidores, pero bueno…

Aquí tenéis la traducción del correo que habréis recibido en vuestra cuenta de correo electrónico:

"Querido xxxxx,

Nos complace anunciar que tu Viewbar de AGLOCO se ha publicado y está preparada para que la descargues ahora mismo. Desde que te inscribiste a AGLOCO, nuestra comunidad ha continuado creciendo incluso más extensa, sólida y activa. Con el software de la Viewbar, estamos entusiasmados por que cada Miembro de la comunidad AGLOCO comience a ganar su parte de la riqueza generada en Internet.

Aquí tienes cómo descargar e iniciar tu Viewbar:

1.- Vete a la web de AGLOCO en https://www.agloco.com/c/portal/login y accede a tu página personal de Miembro. Ahora existe un botón en esa página que es "Download the Viewbar" (Descarga la Viewbar)
2.- Simplemente pulsa el botón de descarga de la Viewbar y sigue las instrucciones de descarga. Por favor, pulsa "Ejecutar" cuando se te ofrezcan las posibilidades de Ejecutar, Guardar o Cancelar.
3.- Necesitarás introducir tu ID# de Usuario (o dirección de correo electrónico) y tu contraseña de AGLOCO para activar tu Viewbar.
4.- Después de que descargues la Viewbar, puedes iniciarla por primera vez yendo a tu Menú de Inicio de Windows y pulsando en el icono de la Viewbar de AGLOCO.

Si hay demasiados miembros descargandola al mismo tiempo puede que no puedas acceder inmediatamente a la Viewbar (puede aparecer una página de "fuera de tiempo" o "sin acceso"). Si ocurre esto, por favor intentalo de nuevo más tarde. Si tienes el Norton Firewall puede que se te solicite permitir el acceso a "viewbar.exe" y "update.exe" (por favor, dale a "Permitir el acceso siempre" para una correcta instalación de la Viewbar).

La Viewbar está actualmente disponible para Windows 2000, Windows XP y Windows Vista y funcionará con navegadores IE (Internet Explorer) o Firefox. Cuando los anuncios comiencen a aparecer en tu Viewbar sé consciente de que el sistema de anuncios personalizados no estará completamente activo en un principio (esto no influirá en tu acumulación de horas de AGLOCO)
Si te encuentras con cualquier problema durante el proceso de descarga, por favor envíanos tus dudas a help@agloco.com para que podamos ayudarte.

Dan Jorgensen
Coordinador de Miembros"

Recordad la recomendación de que la Viewbar se debe descargar únicamente del sitio oficial o os arriesgaréis a que alguien malintencionado os cuele un virus o un spyware.

AVISO IMPORTANTE: Es ya por todos conocido el problema con los servidores de AGLOCO, que se han visto saturados por el aluvión de descargas y visitas de la página principal. Por eso, es muy importante que si pretendes descargarte la Viewbar o si pretendes inscribirte en AGLOCO y no te permirte el acceso a la página, por favor, inténtalo de nuevo en otro momento. No pierdas esta gran oportunidad de estar dentro de algo grande por unos problemas puntuales en la página. Pulsa aquí para inscribirte si es que aún no lo has hecho.

Como dato curioso, ahí os dejo unos datos relevantes que leí ayer: el 11 de Septiembre de 2001 la página CNN.COM se vino abajo, al igual que la página de Microsoft el día que se presentó Windows Vista o cuando se permitió la descarga del Service Pack 2 de XP, o la página del desarrollador de videojuegos EA cuando se presentó Command&Conquer 3... Simplemente no hay servidor que aguante tanto tráfico instantáneo. Por ello os pido un poquito de paciencia, que todo esto pasará. ¡Al fin y al cabo, esto acaba de empezar y tendremos AGLOCO para rato!